ワイズメンズクラブ国際協会／京都トゥービーワイズメンズクラブ［http://www.tobe.x0.com/］

11期

＞戻る

'06.10.01　アフガニスタンに絵本を

遂に絵本作り特別事業委員会念願の絵本が完成を迎えました。
実に4期越し、構想から3年3ヶ月を経て完成に至りました。
思えば、井上会長時代「よしやろう」の一声でスタートし、当の私も当初の構想など忘れてしまいそうな歳月が経ってしまいました。お金どうするねん、輸送どうするねん（これはまだ解決に至ってませんが）翻訳どうなるねん、配布先が見つからない…
まあ実に色々なことがありました。はっきり言って全く理解できていない文化圏で、まったく言語がわからないところで、絵本を作るなんて無謀ですね。
なんと恐ろしい事業をしたことでしょう。終盤も、タリバンによる国家転覆を視野に入れ原画の差し替えも行いました。ちょっとした風景ひとつがむこうの人には違和感のあるものになってしまいます。まあ、難しい所
だったということですね。
しかしながら、多くのクラブ員の皆様のご尽力を得てここまでこれたと大変感謝しております。特に、事業当初からずっとお骨折り頂いた荒内ワイズ、田中光一ワイズには特段の敬意と謝意をこの場を借りて申し上げたいと思います。
事業はまだこれからです。やっと全ての仕込が終わり、今から3ヶ月をかけて一気に調理に入ります。どんな料理になるかは、料理人である会長をはじめとするクラブ員皆様の調理にかかっております。
何卒あと一押しよろしくお力添え頂ければと思います。　絵本作り委員長村山祥栄

［会員専用：ID・パスワードが必要です］ ▲この記事についてコメントを書く　▲記事編集変更削除
【ID：ys　パスワードヒント：ユース留学生交換事業をアルファベット4文字で】